隱私權政策 Privacy Policy

生效日期:2026 年 11 月 18 日|Effective date: November 18, 2026

本頁先以繁體中文說明,英文版在後。English version below.

隱私權政策(繁體中文)

1. 適用範圍

本政策說明個人部落格「零度以上的風景。」(blog.chenyang.us,以下稱「本部落格」或「我們」)如何蒐集、使用及分享訪客的資料。本部落格由作者個人經營,不開放註冊新帳號,留言功能目前也已關閉。

2. 我們蒐集的資料

  • 技術資料:每次造訪時,您的瀏覽器都會自動傳送 IP 位址、瀏覽器與裝置資訊(使用者代理字串)、所要求的網址、來源網址(referrer)及時間。這些資料會由 Cloudflare 與我們的伺服器處理(見第 8、9 節)。
  • Cookie 與類似技術:見第 3 至 7 節。流量分析與廣告 Cookie 只會在您同意後使用。
  • 過去的留言:留言功能目前已關閉。若您過去曾經留言,該留言會連同當時提交的名稱、電子郵件地址、網站、IP 位址及瀏覽器使用者代理字串,保存在我們的資料庫中。
  • 帳號:本部落格不開放註冊。若您過去曾建立帳號,我們會保存您的使用者名稱、電子郵件地址及個人資料設定。

3. Cookie 與您的選擇

第一次造訪時,網頁底部會出現 Cookie 橫幅(由 WPConsent 外掛提供),您可以選擇「Accept All」(全部接受)、「Reject」(拒絕)或「Preferences」(偏好設定)。

  • 必要 Cookie:wpconsent_preferences 記錄您的選擇,保存 30 天,期滿後橫幅會再次詢問。Cloudflare 可能設定 cf_clearance 等安全性 Cookie,用來分辨一般瀏覽器與自動化程式。
  • 流量分析與廣告 Cookie:只會在您同意後使用(例如選擇「Accept All」)。在您同意之前,Google Analytics 與 Google AdSense 仍會載入,但會透過 Google 同意模式(Consent Mode)收到「未同意」的指示,不會使用分析或廣告 Cookie;此時 Google 仍會收到每個網路請求都會帶有的技術資料(例如 IP 位址和瀏覽器類型),並可能顯示非個人化廣告。
  • 變更選擇:您可以隨時變更 Cookie 設定,或清除瀏覽器中本網站的 Cookie 後重新載入頁面,讓橫幅再次出現。
  • 本部落格不會回應「Do Not Track」或 Global Privacy Control(GPC)訊號;請使用上述 Cookie 設定表達您的選擇。

4. 廣告(Google AdSense)

本部落格使用 Google AdSense 顯示廣告。依 Google 的要求,特此說明:

  • 第三方供應商(包括 Google)會使用 Cookie,根據使用者先前造訪本網站或其他網站的記錄放送廣告。
  • Google 使用廣告 Cookie,可讓 Google 及其合作夥伴根據使用者造訪本網站和/或網際網路上其他網站的記錄,向使用者放送廣告。
  • 您可以前往 Google 廣告設定,選擇停用個人化廣告;也可以前往 www.aboutads.info,選擇不讓第三方供應商使用 Cookie 放送個人化廣告(歐洲使用者也可使用 www.youronlinechoices.eu)。
  • 如要瞭解 Google 如何使用採用其服務之網站或應用程式的資訊,請參閱 https://policies.google.com/technologies/partner-sites。
  • 除了 Google 之外,經 Google 認證的其他第三方廣告供應商或廣告聯播網,也可能透過 AdSense 在本部落格放送廣告並使用 Cookie;您同樣可以透過 aboutads.info 或 youronlinechoices.eu 選擇停用。
  • Google 所設定 Cookie 的名稱與保存期限,請參閱「Google 如何使用 Cookie」。

歐洲經濟區(EEA)、英國及瑞士的訪客:Google 在為廣告目的使用 Cookie 或個人資料之前,會透過 Google 的同意訊息(經 Google 認證的同意管理平台)徵求您的同意;您可以隨時透過該訊息提供的隱私權與 Cookie 設定連結,查看或撤回您的選擇。

5. 流量分析(Google Analytics)

本部落格透過 Google 的 Site Kit 外掛使用 Google Analytics 4,以了解訪客如何使用本網站。在您同意後,Google Analytics 會設定 _ga 和 _ga_* Cookie(最長保存 2 年),並蒐集您瀏覽的頁面、來源網站、大致地區、裝置與瀏覽器資訊,以及點擊等互動。依 Google 說明,Google Analytics 4 不會記錄或儲存 IP 位址。您也可以安裝 Google Analytics 停用瀏覽器外掛程式。

6. 留言與留言 Cookie

留言功能目前已關閉,因此不會設定留言 Cookie。若日後重新開放留言,WordPress 會在您留言時蒐集名稱、電子郵件地址、網站、IP 位址及瀏覽器使用者代理字串;若您選擇讓瀏覽器記住名稱、電子郵件地址與網站,WordPress 會將它們存放在 comment_author_* Cookie 中約一年。

7. 登入 Cookie

本部落格不開放註冊,登入頁面供網站管理使用。造訪登入頁面時,WordPress 會設定 wordpress_test_cookie(關閉瀏覽器後刪除),Jetpack 的 WordPress.com 登入功能會設定 jetpack_sso_nonce(10 分鐘)和 jetpack_sso_original_request(1 小時)。登入後,WordPress 會設定驗證 Cookie(wordpress_logged_in_*、wordpress_sec_*),保存 2 天,勾選「記住我」則為 14 天;畫面設定 Cookie(wp-settings-*)保存 1 年。

8. 服務供應商與國際傳輸

  • Cloudflare:提供內容傳遞網路(CDN)與安全防護。所有請求都會經過 Cloudflare,並由其處理 IP 位址等請求資料。請參閱 Cloudflare 隱私權政策。
  • Amazon Web Services(AWS):本部落格的網站伺服器託管於 AWS 位於美國的資料中心。
  • Google:提供 Google AdSense(廣告)與 Google Analytics(流量分析,透過 Site Kit)。請參閱 Google 隱私權政策。
  • Automattic(WordPress.com、Jetpack):Jetpack 將本部落格連線到 WordPress.com,以提供相關文章、WordPress.com 登入及安全防護等功能,並會與 WordPress.com 同步網站內容與設定。網站圖示透過 Automattic 的圖片 CDN(i0.wp.com)提供,因此您的瀏覽器載入圖示時會連線到 Automattic 的伺服器。請參閱 Automattic 隱私權政策。

上述服務可能在美國或其他國家處理您的資料,當地的資料保護法律可能與您所在地不同。文章下方的分享按鈕只是一般連結,除非您點擊,否則不會傳送資料給社群網站。

9. 安全、伺服器紀錄與備份

  • 我們的網站伺服器會保存存取紀錄(IP 位址、時間、所要求的網址、來源網址及瀏覽器使用者代理字串),用於安全防護與問題排查,約兩週內會自動刪除。
  • 為防止攻擊,多次登入失敗的 IP 位址可能會被自動暫時封鎖,封鎖可能在 Cloudflare 上執行。我們也使用 Jetpack Protect 等安全工具。
  • 網站備份可能包含本政策所述的資料,僅用於在故障時還原網站。

10. 法律依據(歐洲經濟區、英國及瑞士)

流量分析與廣告 Cookie 以您的同意為依據,您可以隨時撤回同意,但不影響撤回前的處理;網站安全、伺服器紀錄、內容傳遞及必要 Cookie,則以我們維護網站安全與正常運作的正當利益為依據。

11. 您的權利

依您所在地的法律,您可能有權要求存取、更正或刪除您的個人資料,或反對、限制特定處理。如需提出請求(例如刪除過去的留言),請依第 14 節的方式聯絡我們。若您位於歐洲經濟區、英國或瑞士,也可以向當地的資料保護主管機關提出申訴。

12. 兒童隱私

本部落格並非以 13 歲以下兒童為對象,我們也不會在知情的情況下蒐集兒童的個人資料。若您認為我們持有這類資料,請與我們聯絡,我們會將其刪除。

13. 本政策的變更

我們可能會不時更新本政策,並修改本頁頂端的生效日期;更新後的政策自該日期起適用。

14. 聯絡我們

如對本政策有任何疑問,請透過 https://resume.chenyang.us/ 上的聯絡方式與我們聯絡。


Privacy Policy (English)

Effective date: November 18, 2026

1. Scope

This policy explains how the personal blog 零度以上的風景。 (blog.chenyang.us, “this blog” or “we”) collects, uses, and shares information about visitors. The blog is run by its author as an individual. New registrations are closed, and comments are currently turned off.

2. Information we collect

  • Technical data: on every visit, your browser sends your IP address, browser and device details (user agent), the requested URL, the referring URL, and the time. Cloudflare and our server process this data (see sections 8 and 9).
  • Cookies and similar technologies: see sections 3 to 7. Analytics and advertising cookies are used only with your consent.
  • Past comments: comments are currently turned off. If you commented in the past, your comment is stored in our database together with the name, email address, website, IP address, and browser user agent submitted with it.
  • Accounts: registration is closed. If you created an account in the past, we keep your username, email address, and profile settings.

3. Cookies and your choices

On your first visit, a cookie banner (provided by the WPConsent plugin) appears at the bottom of the page. You can choose Accept All, Reject, or Preferences.

  • Essential cookies: wpconsent_preferences stores your choice for 30 days; after that, the banner asks again. Cloudflare may set security cookies such as cf_clearance to tell regular browsers from automated traffic.
  • Analytics and advertising cookies are used only after you consent (for example, by selecting Accept All). Until then, Google Analytics and Google AdSense still load, but Google Consent Mode tells them that you have not consented, so they do not use analytics or advertising cookies. Google still receives the technical data that every web request carries (such as your IP address and browser type) and may show non-personalized ads.
  • Changing your choice: you can change your cookie settings at any time, or clear this site’s cookies in your browser and reload the page to see the banner again.
  • This blog does not respond to Do Not Track or Global Privacy Control (GPC) signals; please use the cookie settings above instead.

4. Advertising (Google AdSense)

This blog uses Google AdSense to show ads. As Google requires, please note:

  • Third-party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on a user’s prior visits to this website or other websites.
  • Google’s use of advertising cookies enables it and its partners to serve ads to users based on their visit to this site and/or other sites on the Internet.
  • You may opt out of personalized advertising by visiting Google’s Ads Settings. Alternatively, you can opt out of a third-party vendor’s use of cookies for personalized advertising by visiting www.aboutads.info (in Europe, also www.youronlinechoices.eu).
  • To learn how Google uses information from sites or apps that use its services, see https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
  • Besides Google, other third-party vendors and ad networks certified by Google may also serve ads on this blog through AdSense and use cookies; you can opt out of them through aboutads.info or youronlinechoices.eu as well.
  • For the names and lifetimes of Google’s cookies, see How Google uses cookies.

Visitors in the European Economic Area (EEA), the United Kingdom, and Switzerland: before Google uses cookies or personal data for advertising, Google’s consent message (a Google-certified consent management platform) asks for your consent. You can review or withdraw your choice at any time through the privacy and cookie settings link that the message provides.

5. Analytics (Google Analytics)

This blog uses Google Analytics 4, through Google’s Site Kit plugin, to understand how visitors use the site. With your consent, Google Analytics sets the _ga and _ga_* cookies (kept for up to 2 years) and collects the pages you view, the referring site, your approximate region, device and browser details, and interactions such as clicks. According to Google, Google Analytics 4 does not log or store IP addresses. You can also install the Google Analytics opt-out browser add-on.

6. Comments and comment cookies

Comments are currently turned off, so no comment cookies are set. If comments are turned back on, WordPress collects your name, email address, website, IP address, and browser user agent when you comment; if you choose to have your browser remember your name, email address, and website, WordPress stores them in comment_author_* cookies for about one year.

7. Login cookies

Registration is closed; the login page is for site administration. Visiting the login page sets wordpress_test_cookie (deleted when you close the browser), and Jetpack’s WordPress.com sign-in sets jetpack_sso_nonce (10 minutes) and jetpack_sso_original_request (1 hour). After you log in, WordPress sets authentication cookies (wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*) that last 2 days, or 14 days if you select “Remember Me”, and screen-settings cookies (wp-settings-*) that last 1 year.

8. Service providers and international transfers

  • Cloudflare: content delivery network (CDN) and security. Every request passes through Cloudflare, which processes request data such as IP addresses. See the Cloudflare Privacy Policy.
  • Amazon Web Services (AWS): the blog’s web server is hosted in AWS data centers in the United States.
  • Google: Google AdSense (advertising) and Google Analytics (analytics, through Site Kit). See the Google Privacy Policy.
  • Automattic (WordPress.com, Jetpack): Jetpack connects this blog to WordPress.com for features such as related posts, WordPress.com sign-in, and security, and syncs site content and settings with WordPress.com. The site icon is served through Automattic’s image CDN (i0.wp.com), so your browser contacts Automattic’s servers when it loads the icon. See the Automattic Privacy Policy.

These services may process your data in the United States or other countries whose data protection laws may differ from those where you live. The share buttons below posts are plain links; nothing is sent to a social network unless you click one.

9. Security, server logs, and backups

  • Our web server keeps access logs (IP address, time, requested URL, referring URL, and browser user agent) for security and troubleshooting, and deletes them automatically within about two weeks.
  • To stop attacks, an IP address with repeated failed login attempts may be blocked automatically for a limited time, including at Cloudflare. We also use security tools such as Jetpack Protect.
  • Site backups may contain the data described in this policy and are used only to restore the site after a failure.

10. Legal bases (EEA, UK, and Switzerland)

We rely on your consent for analytics and advertising cookies; you can withdraw it at any time without affecting processing before the withdrawal. We rely on our legitimate interest in keeping the site secure and working for security measures, server logs, content delivery, and essential cookies.

11. Your rights

Depending on where you live, you may have the right to access, correct, or delete your personal data, or to object to or restrict certain processing. To make a request (for example, to delete a past comment), contact us as described in section 14. If you are in the EEA, the UK, or Switzerland, you may also lodge a complaint with your local data protection authority.

12. Children’s privacy

This blog is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children. If you believe we hold such data, please contact us and we will delete it.

13. Changes to this policy

We may update this policy from time to time and will change the effective date at the top of this page; the updated policy applies from that date.

14. Contact

If you have questions about this policy, please use the contact options at https://resume.chenyang.us/.